Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Website und der LePèlerin iOS App ist:

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb unserer Website und unserer App, die Bereitstellung der jeweiligen Funktionen, die Kommunikation mit Ihnen oder die Durchführung vorvertraglicher bzw. vertraglicher Maßnahmen erforderlich ist.

Je nach Verarbeitung beruht diese insbesondere auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung für die Durchführung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, oder auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Soweit wir uns auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO stützen, besteht unser berechtigtes Interesse insbesondere in einem sicheren, zuverlässigen und nutzerfreundlichen Betrieb unserer digitalen Angebote, der Abwehr von Missbrauch und technischen Störungen sowie einer effizienten Kommunikation mit Nutzern und Kunden.

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung mit rechtlicher oder in ähnlicher Weise erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

3. Bereitstellung und Hosting der Website

Unsere Website wird über Dienste von Cloudflare, Inc., USA, bereitgestellt.

Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Verbindungs- und Protokolldaten verarbeitet. Hierzu können insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite bzw. URL, HTTP-Methode und Statuscode, Browser- und Geräteinformationen, ein gegebenenfalls übermittelter Referrer sowie technische Netzwerk- und Sicherheitsdaten gehören.

Die Verarbeitung dient der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website, der Erkennung und Abwehr missbräuchlicher oder schädlicher Zugriffe, der Fehleranalyse sowie der technischen Stabilität und Leistungsüberwachung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung unseres Webangebots.

Cloudflare stellt uns im Rahmen dieser Dienste außerdem technische, teilweise aggregierte Statistiken über den über das Cloudflare-Netzwerk abgewickelten Website-Verkehr zur Verfügung, beispielsweise zu Anfragen, Datenübertragung, Herkunftsländern, Cache-Nutzung sowie technischen Fehler- und Sicherheitsereignissen. Wir verwenden diese Informationen ausschließlich für den technischen Betrieb, die Sicherheit und die Optimierung unseres Webangebots und nicht für personalisierte Werbung, Profilbildung oder websiteübergreifendes Tracking.

Die Speicherdauer der von Cloudflare verarbeiteten technischen Daten richtet sich nach der jeweils genutzten Funktion und den hierfür vorgesehenen Aufbewahrungsfristen. Wir speichern diese Daten nicht zusätzlich in eigenen Webserver-Logarchiven.

Cloudflare kann personenbezogene Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, verarbeiten. Cloudflare ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Darüber hinaus bzw. für andere internationale Datenübermittlungen kommen nach Angaben von Cloudflare Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission sowie ergänzende Schutzmaßnahmen zum Einsatz.

4. Cookies und Zugriff auf Endeinrichtungen

Wir setzen derzeit keine Cookies oder vergleichbaren Speichertechnologien zu Analyse-, Werbe- oder Trackingzwecken ein.

Insbesondere verwenden wir derzeit keinen browserseitigen Analysedienst zur Erstellung personenbezogener Nutzungsprofile oder zur Nachverfolgung von Nutzern über verschiedene Websites hinweg.

Soweit technisch erforderliche Informationen vorübergehend auf dem Endgerät gespeichert oder daraus ausgelesen werden, erfolgt dies ausschließlich, soweit dies unbedingt erforderlich ist, um eine vom Nutzer ausdrücklich gewünschte Funktion bereitzustellen. Rechtsgrundlage hierfür ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

Soweit auf der Website der Coffee-Recommender genutzt wird, wird die dort getroffene Auswahl ausschließlich lokal im Browser verarbeitet. Die Auswahl wird nicht an uns oder Dritte übermittelt und nicht dauerhaft gespeichert.

5. LePèlerin iOS App

5.1 Allgemeines

Die LePèlerin iOS App benötigt kein Benutzerkonto und keinen Login.

Die App verwendet keine Analyse-, Werbe- oder Trackingdienste zur Erstellung personenbezogener Nutzungsprofile und greift selbst nicht auf Standortdaten des Nutzers zu.

5.2 Bereitstellung aktueller Inhalte über GitHub

Zur Bereitstellung und Aktualisierung öffentlicher Inhalte wie Menü, Angebote, Kaffeeinformationen und Öffnungszeiten ruft die LePèlerin iOS App Inhalte über Dienste von GitHub, Inc., USA, ab.

Bei einem solchen Abruf können technisch erforderliche Verbindungsdaten, insbesondere die IP-Adresse und der Zeitpunkt des Abrufs, von GitHub verarbeitet werden.

Die Verarbeitung dient der zuverlässigen Bereitstellung und Aktualisierung der Inhalte der App.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der zuverlässigen und effizienten Bereitstellung aktueller App-Inhalte.

GitHub kann personenbezogene Daten in den USA und anderen Ländern verarbeiten. GitHub ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert und verwendet für internationale Datenübermittlungen nach eigenen Angaben außerdem Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

5.3 Lokale Zwischenspeicherung

Öffentliche App-Inhalte können zur zuverlässigen Bereitstellung vorübergehend lokal auf dem Gerät zwischengespeichert werden.

Dabei werden keine personenbezogenen Nutzerprofile oder persönlichen Nutzungshistorien angelegt.

6. Externe Links und Karten

Website und App können Links zu externen Diensten enthalten, beispielsweise zu Karten-, App-, E-Mail- oder anderen externen Angeboten.

Eine Verbindung zum jeweiligen externen Anbieter entsteht grundsätzlich erst, wenn Sie den entsprechenden Link aktiv öffnen.

Ab diesem Zeitpunkt kann der jeweilige Anbieter insbesondere technische Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Geräteinformationen und Zeitpunkt des Zugriffs sowie gegebenenfalls vorhandene Account- oder Cookieinformationen verarbeiten. Für die weitere Verarbeitung durch den externen Anbieter gelten dessen jeweilige Datenschutzbestimmungen.

Die LePèlerin iOS App selbst greift nicht auf Standortdaten des Nutzers zu.

7. Kontaktaufnahme

7.1 Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten. Hierzu können insbesondere Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, der Inhalt Ihrer Nachricht sowie gegebenenfalls übermittelte Anhänge gehören.

Für unsere E-Mail-Kommunikation nutzen wir iCloud Mail, einen Dienst der Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Soweit Ihre Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. In allen anderen Fällen beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten und effizienten Bearbeitung eingehender Anfragen.

Apple kann personenbezogene Daten im Rahmen seiner Dienste auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Für internationale Übermittlungen personenbezogener Daten aus dem EWR verwendet Apple nach eigenen Angaben Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Weitere Informationen zu internationalen Datenübermittlungen und den von Apple eingesetzten Schutzmechanismen stellt Apple in seinen Datenschutzinformationen bereit.

Wir speichern Kommunikationsdaten nur so lange, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage, die Durchführung eines Vertrags, die Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten oder die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

Die Bereitstellung personenbezogener Daten im Rahmen einer Kontaktaufnahme ist grundsätzlich freiwillig. Ohne die für die Bearbeitung des jeweiligen Anliegens erforderlichen Angaben kann eine Anfrage gegebenenfalls nicht oder nicht vollständig bearbeitet werden.

7.2 Kontakt per Telefon

Wenn Sie uns telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen freiwillig mitgeteilten Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

Eine Aufzeichnung von Telefongesprächen erfolgt nicht.

Soweit sich die Kommunikation auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen bezieht, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Im Übrigen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer effizienten Kommunikation mit Kunden und Interessenten.

8. Ihre Rechte

Soweit die jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nach Art. 15 DSGVO;
• Recht auf Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten nach Art. 16 DSGVO;
• Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO;
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO;
• Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO, soweit dessen Voraussetzungen erfüllt sind;
• Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde nach Art. 77 DSGVO.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an:

info@lepelerin.de

9. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie gemäß Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

Wir verarbeiten die betreffenden personenbezogenen Daten anschließend nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

10. Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Für uns zuständig ist insbesondere:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI) Wilhelmstraße 7 65185 Wiesbaden

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website, unsere App, die eingesetzten Dienste oder die damit verbundenen Datenverarbeitungen ändern.