Le Pèlerin
  • About
  • Behind the Beans
  • COACHING & PARTNERSHIPS
  • Mehr
    • About
    • Behind the Beans
    • COACHING & PARTNERSHIPS
Le Pèlerin
  • About
  • Behind the Beans
  • COACHING & PARTNERSHIPS

Privacy Policy - Datenschutzerklärung


Datenschutzerklärung


Stand 15 Juni 2025 


1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und sonstiger nationaler Datenschutzgesetze ist:

Rasim Mamedov, Gerauerstr. 50d, 60528, Frankfurt am Main, rasim.mamedov(a)outlook.com


Eine Datenschutzbeauftragter ist nach Art. 37 ff. DSGVO nicht erforderlich.


2. Hosting / Server-Logfiles

Diese Website wird bei GoDaddy Operating Company, LLC, 2155 E. GoDaddy Way, Tempe, AZ 85284, USA, gehostet. GoDaddy erhebt in unserem Auftrag folgende Daten, die Ihr Browser automatisch übermittelt, um den sicheren Betrieb der Seite zu gewährleisten:

  • IP-Adresse (gekürzt/anonymisiert)
  • Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
  • angeforderte Datei/URL
  • übertragene Datenmenge
  • Browser-Typ / -Version
  • Betriebssystem

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an stabiler und sicherer Bereitstellung).

Speicherdauer: automatisches Löschen nach 7 Tagen, sofern keine sicherheitsrelevante Auswertung erforderlich ist.

Mit GoDaddy besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO) einschließlich Standardvertragsklauseln sowie Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework.


3. Cookies 

Unsere Website setzt Cookies nur in dem Umfang ein, den Sie ausdrücklich gestatten oder der für den technischen Betrieb zwingend erforderlich ist.

  • Essenzielle Cookies
    Diese kleinen Textdateien stellen Grundfunktionen der Seite sicher – zum Beispiel Lastverteilung oder Sicherheit. Sie werden automatisch gesetzt, sobald Sie unsere Website aufrufen, weil ohne sie die Seite nicht richtig funktionieren würde.
    Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG (berechtigtes Interesse an einer stabilen, sicheren Bereitstellung).
    Speicherdauer: endet in der Regel mit dem Schließen Ihres Browsers (Sitzungs-Cookies) bzw. nach 24 Stunden.
  • Analyse-Cookies (Google Analytics)
    Diese Cookies erfassen, welche Seiten wie oft besucht werden, wie lange Nutzer dort verweilen und über welche Links sie zu uns gelangen. Ihre IP-Adresse wird gekürzt (IP-Anonymisierung). Wir haben sämtliche Werbe- und Remarketing-Funktionen deaktiviert.
    Rechtsgrundlage: Ihre ausdrückliche Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TTDSG. Ohne Ihre Zustimmung werden diese Cookies nicht gesetzt.
    Speicherdauer: 14 Monate ab letzter Aktivität.

Einwilligungs-Banner: Beim ersten Besuch erscheint ein Banner, in dem Sie wählen können, ob Sie Cookies zulassen. Ihre Entscheidung können Sie jederzeit widerrufen oder ändern. Das Löschen Ihrer Cookies im Browser oder das Nutzen des offiziellen Google-Opt-Out-Add-ons (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout) deaktiviert die Analyse ebenfalls.

Nicht-essenzielle Cookies werden erst gesetzt, nachdem Sie über das Banner / die Schaltfläche „Annehmen“ oder vergleichbar zugestimmt haben.


4. Google Analytics

Wir nutzen Google Analytics (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) zur statistischen Auswertung der Webseitennutzung.

  • IP-Anonymisierung aktiv (letztes Oktett gekürzt).
  • Werbefunktionen sind deaktiviert.
  • Datenübermittlung in die USA auf Basis von Standardvertragsklauseln und Data Privacy Framework.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Speicherdauer: <> nach letzter Aktivität.

Opt-out: Jederzeit Widerruf Ihrer Einwilligung über die Cookie-Einstellungen oder Browser-Add-on unter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.


5. Externe Links zu Instagram

Auf unserer Seite befindet sich lediglich ein statischer Link zu unserem Profil bei Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland). Beim Aufruf unserer Website werden keine Daten automatisch an Instagram übertragen. Erst nach dem Anklicken des Links gelten die Datenschutzbestimmungen von Instagram.


6. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (E-Mail-Adresse, Inhalt, Meta- und Protokolldaten) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

  • Rechtsgrundlagen:
    • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an der Kommunikation
    • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – vorvertragliche / vertragliche Maßnahmen (falls zutreffend)
  • Speicherdauer: Löschung nach abschließender Bearbeitung bzw. nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.


7. Ihre Rechte

Sie haben nach den Art. 15 bis 22 DSGVO insbesondere das Recht auf

  • Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten,
  • Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung,
  • Datenübertragbarkeit,
  • Widerspruch gegen Verarbeitung auf Grundlage berechtigten Interesses,
  • Widerruf Ihrer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO) zu.

Zur Geltendmachung Ihrer Rechte schreiben Sie uns bitte an. Wir können zur Verifizierung weitere Informationen anfordern.


8. Drittlandübermittlung

Personenbezogene Daten können durch

  • GoDaddy (Hosting)
  • Google (Analytics)
  • Meta/Instagram (bei Link-Klick)

in die USA übertragen werden. Diese Anbieter sind gemäß EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, und es bestehen Standardvertragsklauseln. Gleichwohl kann nicht ausgeschlossen werden, dass US-Behörden Zugriff erlangen. Wir übertragen nur das notwendige Mindestmaß an Daten.


9. Datensicherheit

Die Website nutzt TLS-Verschlüsselung (https). Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten zu schützen.


10. Änderungen dieser Erklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen des Dienstes anzupassen. Die jeweils aktuelle Version finden Sie auf dieser Seite.

  • PRIVACY POLICY
  • IMPRINT

LePèlerin

Copyright © 2025 LePèlerin – All rights reserved.

Cookie Notice:

We use cookies to keep this site running smoothly and—only with your consent—to collect anonymous statistics. Learn more in our Privacy Policy.

AblehnenAnnehmen